since some of us only understand english (in as don't understand french
) and via versa i'm posting a link to help you all translate text on this forum from one language to another, so that we won't have to rely on other people to translate for us (which can be a problem with longer texts) and that our French friends will also understand our questions
http://translate.google.com
http://translate.google.fr
you just copy and paste text into the boxs, choose the desired languages and press "translate"
__________google translation______________-
puisque certains d'entre nous seulement de comprendre l'anglais (en tant que ne comprennent pas le français:)) et via versa que je poste un lien pour vous aider à traduire tous les textes sur ce forum d'une langue à l'autre, de sorte que nous n'aurons pas à compter sur d'autres personnes à traduire pour nous (qui peut être un problème avec des textes plus longs) et que nos amis français seront aussi comprendre à nos questions
http://translate.google.com
http://translate.google.fr
vous venez de copier et coller du texte dans les boxs, choisir la langue désirée et appuyez sur "traduire"
Accueil 
.
JMH 