manuel de boxe et de canne

je suis en train de lire le manuel de boxe et de canne d'émile andré publié en 1904. c'est génial Il cite le latin mens sana in corpore sano pour parler des deux sports, donne des précisions pour la rue et l'assaut --il nous dit par exemple qu'un revlover est très utile mais hélas on n'a pas tjrs le doigt sur le détenteur § HA il n'etait pas américain--tandis qu'on a tjrs ses pieds et ses poings

bref; je découvre
il était élève de Charles Lecour

ce qui est fascinant dans cet ouvrage est de s'apercevoir que les techniques reste les mêmes et de surplus concernant la rue, les cofrontations sont les mêmes

<<<d'autre part en ce moment je termine un livre sur l'histoire des brigade du tigre de l'Herault, qu'elle belle époque mais rien ne change sauf les outiils.....

Laribeau, Hebert, Emile André... et cie... Que du bonheur!!!
Mais la canne moderne est elle aussi pleine de surprise... (Re-remerciement à Julien Falconnet... )

plus ça change...



dans une autre veine je papillonne dans un livre Histoire des peurs alimentaires; et là encore on voit que rien ne change.

Heu ...
Si je puis me permettre ...
la détente et non pas le détenteur ( celui qui détient)...
Je dirais même la queue de détente ...


Les peurs alimentaires ? Mais encore ...Raconte ...

C'est sympa Sophie tu cites machin en latin mais ça veut dire quoi ?? on a pas tous fait latin en seconde langue traduction stp (que je sache au moins pourquoi c'est génial)

sa sonne comme un esprie sain dans un corps sain .
Pour Sophie il on parle plutot de langue tersiere que seconde

Je me doute bien que c'est pas en seconde langue Bucheron c'était une blagounette , merci pour la trad je comprend bien mieux maintenant.

mens sana in corpore sano! a sound mind in a sound body!!!!

un esprit sain dans un corps sain


c'est à dire il faut prendre bien soin ET de l'esprit ET du corps

ou bien s'entrainer et parler philosophie


et garga; oui tu peux te permettre de me "corriger" (oui tonton je sais que corriger n'est pas le mot juste,) mais moi je citais le manuel
c'est donc le français du début du siècle

moi je parle latin comme troisième langue
anglais 1ère; français 2ième
et en quatrième allemand
en cinquième toutes les autres langues romaines

mais ce ne sont que les trois premières que je maîtrise plus ou moins

en France vous n'avez pas des cours de racine greco-latine?

Si mais c'est optionnel et uniquement réservé aux meilleurs élèves, on nous propose en fin de 4ème (3ème année de collège) si on veut en faire l'année suivante. J'étais bon dans les langues vivantes et en français mais le latin et le grec ne m'intéressaient pas.
Voila pour le petit cours

C'était juste un détail technique et non pas une correction, et ce afin d'apporter une pétale de rose dans la complexité du français que tu maitrise bien mieux que la plupart des français eux-même et cela mérite un grand respect ...

Si j'arrivais à me servir de ce "p..t..n" de serving fait pour des ingénieurs en inforamtique ou simplement des gens ayant une intelligence artificielle (je l'ai fait), un shéma je vous envoyais...

Et ton humour Sophie ... Il me faire "tordre" de rire ...

Tu 'as pas cité toute les langues que tu maitrises ....Si ?

tu me fait rougir garga
oui je maitrise une autre langue, que je n'osais pas citer.